“Encontro” comete erros grotescos de português na mesma edição
(Foto: Reprodução/TV Globo)
O responsável pelo GC do “Encontro com Fátima Bernardes”, deslizou no português durante a edição do programa desta quarta-feira (04).
No primeiro caso, a atração matinal abordou os 30 anos do axé music, comemorados em 2015, e exibiu um VT com imagens do “Cassino do Chacrinha”, de 1986. No entanto, a palavra cassino foi registrada com “c” no VT, ficando “cacino”. Marcos Veras corrigiu o erro minutos depois.
“Fátima, preciso dar uma informação muito importante. Minutos atrás, entrou um VT com imagens do ‘Cassino do Chacrinha’, e estava escrito com ‘c’, mas [a palavra] é escrita com dois ‘s’. Erramos. A pessoa já foi identificada e já está no RH nesse momento”, avisou o humorista, brincando com a situação. Fátima Bernardes amenizou: “Acontece. Deslizes acontecem. Não é tão grave assim”.
Programa escreve “racém-nascida” no GC. (Foto: Reprodução/TV Globo)
Este não foi o único erro. Pouco tempo depois, na mesma edição, enquanto Fátima debatia o caso de um pai catarinense, que ganhou o direito da licença-maternidade na Justiça, a palavra “racém-nascida” foi estampada no GC do programa. O segundo erro não foi corrigido.
Tópicos nesse artigo:
Autor(a):
Renan Santos
Formado em jornalismo, fui um dos principais jornalistas do TV Foco, no qual permaneci por longos anos cobrindo celebridades, TV, análises e tudo que rola no mundo da TV. Amo me apaixonar e acompanhar tudo que rola dentro e fora da telinha e levar ao público tudo em detalhes com bastante credibilidade e forte apuração jornalística.