“Programa do Porchat” comete falha e dublador reclama na web
[caption id="attachment_459450" align="aligncenter" width="701"] (Foto: Divulgação)[/caption] Na noite desta última quarta-feira, 28 de setembro, o “Programa do Porchat” foi marcado por falhas de edição. Na ocasião, a atração da Record recebeu o chef Buddy Valastro e a produção teve problemas para sincronizar…
Na noite desta última quarta-feira, 28 de setembro, o "Programa do Porchat" foi marcado por falhas de edição. Na ocasião, a atração da Record recebeu o chef Buddy Valastro e a produção teve problemas para sincronizar a voz do cozinheiro e de seu dublador no Brasil, Wendel Bezerra.
Em alguns momentos, os dois sons, além de fora de sincronia, estavam atrasados. Já em outros, era possível ouvir o âncora sem que ele estivesse falando.
Através de sua conta no Twitter, Bezerra ficou incomodado e detonou a produção da Record. "Viu como mixar não é para qualquer um? Se sentindo de saco cheio", escreveu.
Os internautas também não ficaram quietos e reclamaram. "Gosto de assistir ao 'Programa do Porchat', mas hoje o áudio e essas edições ficaram horríveis", disse um. "Falta de respeito com o próprio Porchat, Wendel Bezerra e com o Buddy", criticou outro.
Leia também