Depois que Helô fez de tudo para tirar Stenio das garras de uma misteriosa máfia internacional, ela se colocou na mira desses criminosos. 

A primeira testemunha ligada a máfia que foi presa por Helô foi misteriosamente assassinada dentro da cadeia. Depois disso surgiram os personagens Pilar e Montez.

Os dois vigiam de perto o apartamento da delegada Helô com câmeras potentes, mas falta algo e, sem saber, Creusa ajudará a colocar a patroa em risco. 

Acontece que Pilar está se passando por uma colega de Creusa e em uma visita dará um presente para a empregada. No item terá uma potente microfone escondido que ficará no apartamento de Helô.

Espionando a delegada, Pilar descobre que Helô tem a localização de um cofre que é muito importante para a máfia.

Quando Helô não estiver no apartamento, Pilar vai até o local, dopa Creusa sem ela perceber e revira tudo a procura da localização do cofre.

Eita! O que será que tem lá dentro?