Carlos (Marcelo Serrado) trairá Afrânio (Antonio Fagundes) na novela da Globo “Velho Chico”, e se tornará o novo coronel Saruê. O deputado vai surpreender o líder da família Sá Ribeiro ao ser convidado a se retirar da fazenda. A situação ocorre depois que Tereza (Camila Pitanga) deixa bem claro que realmente vai se separar do marido.
“O que houve pra você voltar assim, tão diferente, valente, macho”, questionará o marido de Iolanda (Christiane Torloni). Na cena, Carlos Eduardo estará voltando à fazenda após passar vários dias em Brasília. Nesse período, Tereza encontrará Santo (Domingos Montagner) à beira da morte em uma aldeia indígena. Ela trará o amado com vida para Grotas e romperá com o pai.
“Por que ter medo de você? Um velho, vaidoso. Sua família tem razão, você nunca soube olhar para ninguém a não ser você mesmo! É um cego, um ególatra, que nunca deu atenção ao mundo que orbitava ao seu redor”, disparará Carlos.
Afrânio se revolta e aponta uma pistola para Carlos, e ele pede que o sogro atire, mas deixa claro que, caso isso aconteça, todo mundo vai ter acesso às provas que reuniu contra ele nos últimos 30 anos, pois existem cópias dos documentos.